INFORMACJA PRZECIWPOŻAROWA
W wypadku zauważenia ognia lub dymu – prosimy:

Natychmiast zawiadomić recepcje telefonicznie.
Opuścić pokój, kierując się do wyjścia ewakuacyjnego.
ściśle stosować się do wskazówek personelu hotelowego.
Nie używac wind!

FIRE INFORMATION
If you notice fire or smoke, you are asked:

To inform the Reception Desk immediately by phone.
To leave your room and to make for evacuation exit.
To follow the hotel staff’s orders.
Do not use the lifts!

BRANDINFORMATION
Sollten Sie Feuer oder Rauch bemerken, so bitten wir Sie:

Melden Sie sofort telefonisch an der Rezeption.
Verlassen Sie sofort das Zimmer und begeben Sie sich
zum Evakuierungsausgang.
Richten Sie sich genau nach den Anweisungen das
Hotelpersonals.
Benutzen Sie keine Fahrstühle!